A t�bbiekkel egyid�ben Sango is fel�lt Kirara h�t�ra, �s elindultak. �k ketten a t�z�rt keltek �tra. Sango mondta Kirar�nak, hogy gyorsan menjenek, hogy ne kelljen sok id�t elvesztegetni. Az � els� napjuk, de a m�sodik, s�t a harmadik is d�gunalom volt. De a negyedik nap k�zep�re Kirara kif�radt, ez�rt le�lltak pihenni. Aludta is kicsit, de m�r este volt mire felkeltek, �gy m�r nem folytatt�k tov�bb az utat. Est�re t�bort vertek. Sango nem b�rt elaludni, mert megint esz�be jutott Kohaku, az �ccse. Sango elpityeredett. Kirara hozz�b�jt �s megnyugtatta...
M�snap reggel kor�n indultak, hogy min�l el�bb oda�rjenek a szent�lyhez. Nemsok�ra oda is �rtek. �k is tal�lkoztak egy szerzetessel, aki kedvesen beh�vta �ket, �s megk�rdezte, hogy mi�rt mentek oda. A t�rt�net meghallgat�sa ut�n a szerzetes egy l�ngol� helyre vezette �ket. Mondta Sangonak, hogy menjen be Kirar�n a terembe �s a kovak�vek k�z�l vegye ki azt, amelyikra neki sz�ks�ge van. Sango �gy tett, ahogyan a szerzetes mondta neki, de nem tudta eld�nteni a t�bb sz�z k� k�z�l, hogy melyik is kell neki. Hirtelen az esz�be jutott �ccse, Kohaku, akinek van egy �kk�szil�nk a h�t�ban, �s Naraku ir�ny�tja a szil�nk seg�ts�g�vel. Sango, mikor kinyitotta a szem�t, k�t k�ben villan�st l�tott. Odament, �s l�tta, hogy a k�t k�ben is van egy-egy �kk�szil�nk. El is vette, �s eltette a zseb�be.
Megk�sz�nte a seg�ts�get, �s m�r indultak is vissza. A m�sodik napon, d�lel�tt lepihentek egy tiszt�son. Egyszer csak, valaki megjelent. Ez a valaki nem m�s volt, mint Kanna, Naraku egyik inkarn�ci�ja. Sango megijedt, de m�r dobta is Kanna fel� a bumer�ngj�t. Kanna v�d�falat emelt maga k�r� a t�kre seg�ts�g�vel. Sango nem tudta, mit csin�ljon, ha Kanna v�d�falat tud emelni maga k�r�. De nem volt ideje gondolkodni, mert a l�ny, elkezdte besz�vni a lelk�t. Sango �sszeesett. Kirara sem tudott seg�teni, mert a v�d�falat � sem tudta �tt�rni. Sango m�r az eszm�let�t is elvesztette, de Sango unokatestv�re, Kikyo �pp akkor j�rt arra. Megl�tta, hogy mi t�rt�nik, �s gondolkod�s n�lk�l l�tt is. Az els� ny�l nem hatott. MIkor m�r a negyediket l�tte, f�jt a sz�ve Sango�rt, �gy beletett egy �kk�szil�nkot a ny�l hegy�be, �s azt l�tte ki. Ez a ny�l �tt�rte a v�d�falat, �s eltal�lta Kanna t�kr�t, ami elt�rt. �s a t�k�rb�l lelkek cik�ztak kifel�, majd szertesz�t. Majd egy ny�llal Kanna-t is eltal�lta, aki meghalt. Sango ezut�n nem sokkal mag�hoz t�rt.
Megk�sz�nte Kikyonak, hogy megmentett �t, majd elk�sz�nt, �s m�r ment is vissza a barlanghoz...
Mikor Naraku megtudta, hogy Kanna meghalt, nagyon ideges lett... Azt tervezte, hogy ez�rt lesz�mol Inuyash��kkal, s�t Sesshoumaru�kkal, de m�g Kikyoval is. A nagy lesz�mol�sra k�sz�lt...