B�v�letben

Haland� Istenn�

by Mido

27. r�sz

Az �ltet�, j�ghideg v�z csobogva fr�csk�lt ki a vezet�kb�l, majd perny�zve a leveg�ben zuhant al� a k�t alak fej�re. A f�rd�ben majdhogynem s�t�ts�g honolt, csak a szob�t megvil�g�t� m�cses f�nye k�szott be a nyitott ajt�n. A j�r�lapos padl�n ruh�k hevertek szanasz�jjel, n�melyek f�lig bel�gtak a zuhanyt�lc�ba, felsz�vva az ott gy�l� v�z egy r�sz�t.

Az id� m�r lassacsk�n k�zeledett a hajnalhasad�s fel�, ami �gy ny�ron kor�n elkezd�dik. �m addig m�g volt legal�bb egy s�t�t �r�juk. A szint�n nyitott erk�lyajt�n, amin nem t�l sokkal ezel�tt �rkeztek, m�g nem k�szott be a csillagok szipork�z� f�ny�n k�v�l semmi egy�b vil�goss�g, hiszen az utols� negyedeiben j�r� hold pap�rv�kony kis sarl�ja szinte semennyi f�nyt nem jelentett. Az �jszaka nyomott, p�r�s �s f�lledt volt, mint m�r napok �ta. De ezt kellemesen tomp�tott�k a youkai b�r�re zuhan� �get�en hideg cseppek.

Sesshoumaru meglep�d�tt, milyen gyorsan t�rt mag�hoz az eszm�letlen l�ny a hidegzuhany hat�s�ra. Olyan k�ts�gbe esetten kapaszkodott meg v�llaiban, s pr�b�lta remeg� l�bain megtartani az egyens�ly�t, hogy v�g�l is, m�g is mag�hoz �lelte a mez�telen n�t, noha sz�nd�kosan nem akarta eddig megtenni ezt. A l�ny miut�n k�h�gve leveg�h�z jutott, rekedt de j�zan hangon sz�lalt meg:

-         Mi a fen�t keresek �n itt? Sesshoumaru, mi�rt �llunk mi a zuhany alatt… - majd fej�t lass� mozg�sra b�rva k�rbe tekintett �s hozz� tette – r�ad�sul teljesen anyasz�lt meztelen�l?

-         Milyen nap van ma? – k�rdezett vissza a f�rfi v�lasz helyett.

-         Ez nem v�lasz… - a l�ny dideregni kezdett – am�gy meg ny�rid� m�sodik �jholdj�nak…

Seyako elakadt, ahogy r�j�tt. Azt�n �jra, vill�mcsap�sszer�en t�rtek r� a f�jdalmak. Azonnal esz�be jutott minden hi�nyz� r�szlet, amelyekre vissza tudott eml�kezni. Az id�z�s, a besz�lget�s a kikamival, azt�n a pr�ba. Elborzadt, ahogy �jra l�tta saj�t mag�t, ahogy v�gez Ayashioval �s ugyan ezt megk�s�rli azzal a f�rfivel, aki most �t t�mogatva �ll a hideg zuhany alatt. A fejf�j�s - meg kellett �llap�tania - jelent�sen csitult az �jjelihez k�pest. S most m�r nem gy�t�rt�k a k�pek �s hangok kavarg� �radata sem, olyan volt, mintha egyszer s mindenkorra a hely�re ker�lt volna minden. �m a f�f�j�s maradt, s hasogat� f�jdalma, ha gyeng�lt is, ugyan olyan kellemetlen volt.

-         De �gy m�g is, mi�rt �llunk mi a zuhany alatt? – tette fel a szatirikus k�rd�st ism�t Seya, mik�zben nem is t�r�dve ruh�tlans�g�val a f�rfihez simult, �s arc�t annak mellkas�ra fektette.

Sesshoumaru apr� k�s�ssel v�laszolt.

-         Ilyen �llapotban tal�ltam r�d. �r�lj neki, hogy �n… - Seyako �r�lt is.

Egy�ltal�n nem volt benne biztos �lne-e m�g, �s ha igen, hogyan ha m�s teszi meg ezt. Megborzongott, ahogy arra gondolt, hogy mi t�rt�nt volna, ha Zadei tal�l r� �gy…

-         Ha ett�l jobb, m�rhetetlen�l �r�l�k… a k�t perverz k�z�l a vesz�lytelenebbet kaptam… - d�nny�gte vissza a l�ny.

-         Sz�p kis h�la mondhatom! – tolta el mag�t�l a n�t Sesshoumaru, majd kil�pett a v�z al�l.

Seya sz�delegve, de meg�llt a l�b�n. A fejf�j�s k�nozta, de megpr�b�lt nem t�r�dni vele. Esetlen�l a youkai keze ut�n kapott, majd szemeivel k�rlel�n pillantott r�.

-         Gomen ne… k�rlek, mond el mi t�rt�nt ezut�n…

-         Felhoztalak, te bel�zasodt�l, beraktalak a zuhany al� – Sesshoumaru t�nyleg t�m�ren fejtette ki mag�t.

-         Ne haragudj m�r! – Seya apr�t intett, a m�g mindig hideg vizet permetez� csap fel�, mire az azonnal elz�r�dott – Csak ez az iszonyatos fejf�j�s ne lenne…

A n� s�hajtva pr�b�lt meg elindulni, �m nem igaz�n siker�lt. Ugyan tudat�t visszanyerte, a k�nok nagy r�sze elm�lt, de teste gy�nge �s f�radt volt a l�zt�l. �gy h�t els� l�p�s�vel sikeresen megcs�szott, �s bizony�ra cs�ny�n fen�kre is esett volna, ha a taiyoukai ugyan ny�g�sen is, de meg nem tartja.

- Nem m�sz te sehov�. Maradj csak a hideg v�z alatt… nem fog meg�rtani! – vetette oda a f�rfi, majd megnyitotta �jra a vizet �s a l�nyt a csemp�nek d�nt�tte.

A hideg csapv�z egy pillanatra ism�t eln�m�totta a hercegn�t, �m ahogy �jra uralni tudta izmai mozg�s�t, gyorsan a t�vozni k�sz�l� d�mon ut�n kapott m�sodj�ra is. Sesshoumaru �gy hat�rozhatott, r�sz�r�l ennyi el�g volt, s mint ahogy a l�ny sejtette is, �jra felsz�nre ker�ltek lelk�ben utols� tal�lkoz�sukkor dob�lt s�rt�sek keser�s�ge is. �s m�g mindig �gett az arc�n a pofon, amit a l�ny akkor adott neki.

Seya k�t d�c�g� l�p�s ut�n el�rte a f�rfit, s hogy az ne folytathassa �tj�t h�tulr�l �t�lelte. Ezzel persze el is �rte a hat�st, amit v�rt. Innent�l kezdve, m�r sejtette nyert �gye van. Csendesen, feledve a hasogat� fejf�j�st �lelte �t az izmos h�tat, s hajtotta fej�t a v�zcseppes puha b�rre.

-         Seya… mit akarsz? – a youkai majdhogy nem unott komolys�ggal fordult vissza, mik�zben a tiltakoz� n�t visszanyomta a v�z al�.

-         �ppen szerelmet vallani k�sz�ltem, te meg �gy lehurrogsz… - a hercegn� megb�ntottan d�lt a csemp�nek.

A taiyoukai erre persze megh�kkenten felvonta szem�ld�keit, mit�l a h�feh�rr� h�l� arcon fut� mosoly t�nt fel. Ki�lvezve a d�bbenet hat�s�t, csak j� p�r pillanat m�lva sz�lalt meg �jra a n�.

- Csak vicc volt… - suttogta mik�zben �jra el�re d�lt, �s ellenkez�st nem t�rve karjait a d�mon nyaka k�r� fonta – Bocs�natot szeretn�k k�rni, a m�ltkori�rt…

Kelletlen ciccen�s volt a v�lasz, de Sesshoumaru nem tolta el az �lel� karokat.

-         Sajn�lom, hogy olyan bunk� voltam, nem �rdemelted meg. Igazad volt, hiszen te csak megtetted, amire �n is ugyan annyira v�gyok… �s, ha nem l�zasan, �jultan t�lt�m az �jszak�t, akkor azt hiszem m�r este megkerestelek volna, hogy ezt elmondjam…

-         Vagyis nem tagadod, hogy j� volt? – a f�rfi mindent tud� mosollyal figyelte a remeg� az�r szemeket.

Ugyan Seya m�r eg�sz test�ben reszketett a hidegv�zt�l, de nem t�r�d�tt vele. Sajg� elm�j�nek csak egy apr� gondolata volt, �s a csap �vatosan elfordult, langyosabb vizet permetezve fej�kre. M�g �gy kiss� lilulva is �rezte, hogy elpirul a f�rfi sz�ntsz�nd�kkal kompromitt�l� k�rd�s�t�l, �m el�sz�r csak ujjainak r�vidke bec�z� simogat�s�val v�laszolt, m�g nem az el�gedetlen pillant�s m�sra �szt�k�lte.

-         Ha azt mondan�m, �jra akarom, megtagadn�d t�lem? – k�rdezte a hercegn�, mik�zben finoman oldalra d�nt�tte a fej�t.

A f�rfi �jra megd�bbent. Most m�r val�ban nem igazodott ki a Sey�n. Utols� tal�lkoz�sukkor olyan er�teljesen visszautas�totta, mint m�g n� soha. Ez persze kell� k�pen s�rtette a b�szkes�g�t. Erre meg most � maga k�n�lja fel azt a testet, amit olya elsz�ntan akart t�le meg tagadni.

- Mi�rt? – k�rdezett vissza az inuyoukai, noha egy�ltal�n nem volt m�r kedve besz�lgetni…

- Azt nem mondhatom meg! – s�gta a l�ny olyan k�zelr�l, hogy ajkaik majdhogynem �ssze�rtek.

Sesshoumaru j�zan esze k�zd�tt a v�gy ellen. Ut�bbi azonban er�sebbnek bizonyult. Hiszen az �ta az �jszaka �ta folyamatosan k�v�nta a l�nyt. Ha csak meg�rezte az illat�t, azonnal a v�rosi h�zban t�lt�tt �jszaka eml�kei rohant�k meg. Saj�tj�nak akarta, s ez az �rz�s csak n�tt�n-n�tt. Lelki tus�ja r�vidnek bizonyult, r�vid haboz�s ut�n minden k�telyt feledve cs�kolta meg a l�nyt. H�trad�nt�tte a falhoz, szorosan meg�lelte, karjaiba rejtve a hajl�kony, v�kony alakot. �rezte, a hercegn� teste forr�sodni kezd, ahogy v�gig sim�tja remeg� oldal�t, majd ujjai visszat�rnek, hogy a buja, form�s melleket ejts�k fogs�gukba.

Seyako halkan felny�g�tt. Ugyan a feje tov�bbra is iszonyatosan f�jt, ezt tal�lta egyetlen gy�gy�r�nek. A szenved�lyes cs�kok enyh�l�st hoztak f�jdalm�nak, s nem utols� sorban csillap�tott�k elfojtott v�gyat is, melyet a f�rfi ir�nt tan�s�tott. Ujjai meg-megvonaglottak majd elm�ly�lten f�rta �ket a vizes ez�st tincsek k�z�. Lehunyta szemeit, �s felszegett fejjel fordult az arc�ba z�poroz� cseppek fel�. N�ma s�hajokkal �lvezte a gy�ny�rt hoz� �rint�seket, mik�zben egyre er�tlenebbnek �s f�radtabbnak �rzete mag�t, noha teste v�rta a folytat�st.

A youkai miut�n ajkai v�gigcs�kolt�k a n� v�zharmatos b�r�t v�ratlanul �lbe kapta a l�nyt, azzal az elhat�roz�ssal, hogy kiviszi az �gyra. Ez az eg�sz nem tartott sok�ig, f�l k�zzel elz�rta a vizet, s k�r�lbel�l 7-8 l�p�ssel a szob�ban volt. �m csal�d�ssal vegyes meglepet�ssel kellett tudom�sul venni, Seyako ez alatt az alig f�l perc alatt elaludt, mint a tej. Angyalian kisimult arccal, �desen szuszogva fek�dt a f�rfi karjai k�z�tt. Sesshoumaru lemond� s�hajjal d�lt el az am�gy is sz�td�lt �gyon, Seya mell�.

- �gy n�z ki a kamik nagyon nem akarj�k, hogy mi ezen az �jszak�n… - morogta az orra al�, majd a szanasz�t hever� p�rn�k k�z�l egyet a feje al� tett – Oyasumi nasai Hime…

Seyako tompa fejf�j�ssal �bredt. �s r�ad�sul arra, hogy egy, sz�m�ra teljesen idegen ember �ll a szob�j�ban. Ett�l azt�n minden reflexe m�k�d�sbe l�pett, vill�mgyorsan fel�lt, elh�z�dva az ismeretlen aur�t�l.

Megd�bben�s�re, egy igen csak f�ny�z� �lt�zet�, nemes asszony �llt a szob�ban. Az � szob�j�ban. „M�r megint, hogy ker�l�k ide? Mi�rt van az, hogy lehetetlenebbn�l lehetetlenebb helyzetben tal�lom magam, ah�nyszor fel�bredek!”

-         Igaz�n csinos vagy, egy ember l�ny�hoz k�pest! – sz�lalt meg ismeretlen n�, b�g� alt hangj�n, mik�zben v�gigm�rte a csillog� arany f�rt�ket, a szab�lyos kisl�nyos arcot.

Hangja kellemes volt, ugyan akkor a l�ny valami�rt bizalmatlans�got �rzett vele szembe.

-         Sz�val mez�telen�l szokt�l aludni? – n�zett v�gig a hercegn� ruh�tlan fels�test�n a yasha – �rdekes szok�s, bizony�ra a fiam is d�jazni fogja.

-         A fia? – k�rdezett vissza Seyako fintorogva, m�g egy hangy�nyit sem udvariasan.

Kimondottan irrit�lta, hogy egy idegen, �t �rgus szemekkel vizslat� kitudja kinek a t�rsas�g�ban kellett �bredni, egy olyan r�mes �jszaka ut�n, mint ami m�g�tte volt, noha bele sem gondolt az el�tte �ll� r�mes napnak.

Az asszony modortalans�g�t hallva, b�nt�n �sszesz�k�tette a szemeit.

-         Zadei-sama �desanyja vagyok…

-         Nesze nekem… - dohogta maga el� Seya, mik�zben kim�szott az �gyb�l – Sumimasen Okaa-sama, csak kiss� ny�g�s �jszak�m volt…

-         Azt l�tom! – fordult el egy grimasz k�s�ret�ben a megsz�l�tott.

-         Ha megbocs�tana, szeretn�k lemosdani �s m�g dolgaim lenn�nek miel�tt elkezd�dik a cerem�nia.

-         A szertart�s egy �ra m�lva kezd�dik. Eg�sz eddig v�rtuk, hogy m�lt�ztass felkelni, �m m�g �gy�sz�val sem lehetett fel�breszteni t�ged!

-         Micsoda?! Egy �ra? – Seya, mint a vill�m pattant bele az �gyv�g�be ter�tett nemakiba – N�zze el, de nekem rohannom kell! – vetette oda a d�bbent asszonynak, majd felt�pte az ajt�t �s kirobogott a foly�sora.

Majdhogynem az els� l�pcs�fordul�ig azt sem tudta hol van, pedig ugyan abb�l a szob�b�l indult, mint amelyiket m�r hossz� ideje saj�tj�nak mondhat. A kavarg� vir�g-, selyem-, �s szolga�radatban teljesen �sszezavarodott. �m kiv�teles j� szerencs�j�nek k�sz�nhet�en, ami �gy t�nt ma ism�t mell�je szeg�dik, egyenesen legf�bb hivatali bizalmas�ba, Karenbe rohant. A d�monn� szalaggal �tk�t�tt irat st�cot cipelt �s a l�ny v�ratlan �rkez�s�nek erej�t�l kiejtette a lapokat. M�r �ppen k�sz�lt, hogy kiossza az �r�lten rohang�l� egy�nt, mikor is felismerte benne felettes�t, aki egy pillanatig sem v�rva karon ragadta �s a palota legk�zelebbi mell�kfolyos�j�ba tuszkolta.

-         Karen! Mond, hogy minden rendben van! �gy sz�gyellem, de ki�t�ttem magam tegnap �jjelre. A kapit�nyok mind a palot�ban vannak m�r? Tegnap este mit sz�ltak, hogy nem jelentem meg a V�r�s szob�ban?

-         Nyugodj meg Hime! A kapit�nyok az �let�ket is a kezedbe adn�k… morgol�dtak, de mindannyian tudtuk fontos dolog akad�lyozhatott meg t�ged abban, hogy megjelenj – a yasha ezut�n suttog�ra – A „Pirkadati es�” m�r szit�l, minden �szaki katona fegyverben. A kapit�nyok nem ismerik a terveid, �gy nem tudnak biztons�ggal t�mogatni… besz�lned kellene vel�k.

-         Karen, erre most nincs id�! Egy �ra m�lva kezd�dik a kekkonshiki… - Seyako p�nikolni kezdett.

A tegnapi f�lre siker�lt id�z�s k�vetkezt�ben minden eddigi el�nye semmiv� v�lt, ami rem�nyt adhatott volna sz�m�ra arra, hogy emelt f�vel, �s bizakod� sz�vvel induljon a cerem�ni�ra.

- Seya-sama! Adj utas�t�st, �n tov�bb�tom a kapit�nyoknak. A h�rh�l�zat akt�vabb, mint valaha, a hat�rok legt�volabbi pontj�n is percek alatt �rtes�thet� minden ember. Mit k�v�nsz mit tegy�nk?

Seyako fej�ben egym�st kergett�k a gondolatok �s tervek, de �gy hirtelenj�ben komplett haditervet kre�lni majdhogynem lehetetlen volt. Besz�lget�s�ket megszak�totta Hiroko nagyasszony v�ratlan felbukkan�sa. A l�nynak m�r csak annyi ideje maradt, hogy fojtott hangon egy f�l mondatot s�gjon t�rs�nak:

-         �n leszek a jel… kez�k legyen a katana markolat�n, s sz�nj�k el magukat a v�gs�kig…

Az �rkez� �rn� m�r csod�latos ruhak�ltem�ny�t viselte, �gy olyan ragyog�st keltett maga k�r�l ak�r a f�nyesre csiszolt gy�m�nt. De a n� arc�n d�h�s bosszankod�s l�tszott.

-         Seya-chan! Mire v�ljem ezt? M�r r�g fel�lt�zve k�ne lenned �s indulnod az �nnepi terembe!

-         Gomen nasai… csak most �bredtem, �s…

A yasha nem hallgatta meg a kifog�st, karon ragadta a l�nyt, mik�zben k�t vez�nysz�t ki�ltott a m�g�tte �rkez� csel�dl�nyoknak. �gy azt�n a hercegn� m�r csak akkor ocs�d�t fel, mikor �ppen b�r�t szappanozt�k valami hatalmas k�dban, majd �ri�si ruh�kkal teleaggatott szob�ba vezett�k a szolg�l�k. Minden �r�lt gyorsan t�rt�nt, aranygall�ros h�feh�r yukat�j�ra felh�zt�k a feh�r habselyemb�l k�sz�lt shiro-makut. Ahogy esk�v�i ruh�j�t b�multa az eg�sz alakos �ll� t�k�rben egyre jobban el�mult. S nem is csak a k�zelg� esem�nyek izgalma, hanem a felemel� kellemes �rz�s hat�s�ra hevesen kezdett verni a sz�ve.

Minden n� nagy napja, az esk�v�…

Valahogy �t is meg�rintette a pillanat hangulata, �m m�g miel�tt val�ban eluralkodhatott volna elm�j�n a r�zsasz�n k�d, m�r a palota folyos�j�n tal�lta mag�t. Kellemetlen�l lassan tudott csak l�pdelni a rettent�en sz�k, esk�v�i kimon�ban, piciket �s tipegve kellett l�pdelnie, amin a kimondottan magas geta sem k�nny�tett sokat. Obij�nak sz�les h�feh�r aranyh�mz�ses sz�rait alkarj�n �tvetve kellett tartania, hogy a gy�ny�r� anyag ne s�p�rje m�g�tte feleslegesen a f�ldet. 

  Mikor kil�ptek az egyik ajt�n a palota bels� kertj�be, csak akkor esett le neki, hogy Hiroko eg�sz �ton besz�lt hozz�. �m � csak mereng� szemekkel maga el� b�mulva l�pkedett a kihalt foly�sokon. A palota m�r csendes volt, hiszen a bels� kertben felh�zott pavilonban tolongott az �sszes vend�g. A lak�sz�rny nagy tol�ajtajai elt�ntek, s ott ker�lt fel�ll�t�sra a kis szent�ly, a f�st�l�kkel megrakott asztalka. A pavilont l�gyan hull�mz�, baldachin szer� tet� fedte, s mivel a kert talajszintje j�val alacsonyabb volt, mint az egybe nyitott szob�k� a vend�gek, mint egy sz�npadnak k�pzelhett�k a helysz�nt, ahol a menyegz� nemsok�ra kezdet�t veszi.

A bels� kert teljesen tele volt. A falak ment�n, az erk�lyeken �s kapukban ajt�kban fegyveres katon�k �lltak, a vir�g�gy�sok, tart�oszlopok, asztalok k�z�tt pedig az �nnepl� sokas�g t�bl�bolt. �m m�g is volt egy kis rend a k�oszban. Felismerte a h�res dupla esk�v�re v�r� youkaik rangjuk szerint csoportosulnak a kertben. �s az �szaki vezet�k k�z�tt felismerni v�lte kapit�nyait is. De nem maradt ideje a n�zel�d�sre.

A nap m�r majdnem el�rte a horizontot, �gy az esk�v�nek ideje volt kezd�dni. Seya k�b�n hagyta, hogy nevel�anyja tov�bb vezesse, fel a hatalmas szob�ba, mit az udvarra nyitottak. �gy n�zett ki � az utols� asszony, Zadei �desanyja, Ayashio �s a szertart�st vezet� �reg miko m�r jelen voltak. A f�rfiak akkor indultak el a kis terem fel�, mikor mind �, mind Hiroko helyet foglaltak. �m az �szaki asszony �rtelemszer�en v�rszerinti l�nya mellett

Seyako kezei remegtek, mikor a v�n ap�ca megk�sz�r�lve tork�t jelt adott, hogy kezdj�k el az �nnepi tea k�sz�t�s�t. Ujjai k�z�l sz�kni akart a porcel�n, a tea f�, a kis ecset amivel az eg�szet �sszekeverte. Helyzet�n az sem jav�tott, hogy id�k�zben meg�rkezett Sesshoumaru �s Zadei is, az �nnephez m�lt�n ki�lt�zve, p�nc�lok n�lk�l. Mindketten, �gy ahogy Suwatari is, csak egy katan�t hagytak �v�kben.

A hercegn� annyira bele zavarodott az �t p�szt�z� szemekbe, az el�tte �sszes�g� emberek motyog�s�ba, a v�n papn� rekedtes k�nt�l�s�ba, hogy az �jul�s ker�lgette. Reszketve t�r�lte le egy fut� izzadts�g cseppet a homlok�r�l. Azt�n, r�m�lten kapott, a h�rom te�val t�lt�tt cs�sze k�z�l az egyik�rt, mikor mellette Aya megmozdult. Minden erej�re sz�ks�ge volt, hogy ne l�ty�gtesse ki a s�rg�sz�ld folyad�kot, mik�zben j�vend�beli any�s�nak k�n�lta azt. Ayashio �s Sesshoumaru fel�l ez csak jelk�pes volt, hiszen az inuyoukai r�sz�r�l nem jelentek meg csal�dtagok.

Ezut�n a k�t l�nynak apjuknak �s anyuknak is te�t kellett ny�jtaniuk, majd miut�n ezzel v�geztek a miko kez�kbe nyomott egy szak�val teli flask�t, hogy azt t�lts�k ki j�vend�beli f�rjeik sz�m�ra. Az els� poharat ap�snak �s vej�nek kellett v�ltania, s ezut�n k�vetkezett csak az igazi esk�v�. A szak� ut�n a f�rjjel�lt �nnep�lyesen megk�rte a l�nyos ap�t, adja kez�be l�ny�nak sors�t, mik�zben fogadalmat tett, mindhal�l�ig j� f�rje lesz annak. A formalit�s �gy k�vetelte, az els� menyegz� Sesshoumaru� �s Ay�� legyen.

A l�ny, ahogy a taiyoukai megsz�l�totta nevel� apj�t lett hirtelen rosszul. Megindultak a falak, kavarogtak az arcok. De ami a legjobban meglepte, az a lelk�t teljes eg�sz�ben elural� keser� b�nat volt. Annyira marta sz�v�t a f�jdalom, hogy �melyg�se mellett majdhogynem kicsordultak a k�nnyei. Minden akaratereje kellett, hogy tov�bbra is fapof�val v�gign�zze, ahogy Suwatari l�nya kez�t a kutyad�mon�ra helyezi, majd b�lintva elfogadja az esk�t, amit a f�rfi letett el�tte. Seya szinte szugger�lta n�v�re ajkait, mik�zben atyjuk feltette az utols�, ink�bb m�r csak kijelent�snek hat� formai k�rd�st. Ha erre Ayashio v�laszol, a frigy megk�tetett, hab�r a n�sz�jszaka szentes�t�se n�lk�l semmit sem �r.

- Le�nyom, Ayashio Nobunaga… ezennel asszonyul adlak, a nyugati ter�letek ur�hoz!

Seyako nem hallotta a v�laszt. Agya tomp�v� v�lt, leblokkolt. Csak az �rj�ng� tapsot �s a gratul�ci�kat hallotta. Teljesen �veges szemmel meredt a k�lvil�gra, fel sem ismerve mi az a f�jdalom, amit �rez. Elvesz�tette azt, ami a legfontosabb volt sz�m�ra.

Mint egy marionett baba, vontatottan felemelkedett, hogy most � t�rdelhessen apja balj�ra. Nem l�tott, nem hallott, nem �rzett. �res volt. Kit�lt�tte a k�t f�rfi ital�t, majd tomp�n hallgatta, ahogy Zadei mesterk�lten �nnepi hangon megsz�l�tja nevel� apj�t. A kantoui hosszan besz�lt, d�szesen, j�t�kos hangs�llyal, de � nem �rtette a szavak l�nyeg�t, noha r�la mes�ltek. R�la �s a j�v�j�r�l. K�b�n figyelte Suwatari nagy�r b�lint�s�t, s �ress�ggel telten v�rta a k�rd�st.

Eg�sz test�ben megugrott, ahogy teljesen v�ratlanul, ez�st cs�pp�k futottak be l�t�ter�be. Szemeibe visszat�rt az �let meglepetts�g�ben, s nem is hallucin�lt. Val�ban, egy g�nyos, r�g nem hallott hangot fedezett fel elm�j�ben:

„- Mindj�rt elh�nyom magam!”      

A lelke m�ly�n � is egyet �rtett, a besz�l�vel, ahogy r�j�tt, a megjegyz�s j�vend�belij�nek sz�noklat�ra vonatkozik. Azt�n ahogy nem csak a tartalommal kezdett foglalkozni, idegeibe v�ratlanul csapott be a sokkos vibr�l�s, teste megfesz�lt, mint az ugr�sra k�sz�l� macsk��. De gondolatait megszak�totta �szak ur�nak hangja:

- Le�nyom, Seyako Yatsuha no Nobunaga…

Neve eml�t�s�re Seya felkapta a fej�t, s annyira val�sz�n�tlen volt amit l�tott. Nem f�kusz�lt, nem volt sz�nd�kos. Egyszer�en a v�letlen m�ve volt. Ahogy tengersz�n szemei a t�meg fel� fordultak egyetlen arcot sz�rt ki a t�bb sz�zb�l. Pajkosan piros ajkak, l�ngol� z�ld szemek, a h�feh�r arcot egy szobor t�k�letess�g�vel keretez� d�s v�r�s hajzuhatag. A n� szem�ben kegyetlen el�gedetts�g l�tszott.

-         Suyama… - a hercegn� �pp, hogy csak sz�tnyitotta ajkait a suttog�sra, de nevel� apja megtorpanta a mondta k�zben.

Azt�n, mit sem t�r�dve a l�ny t�volba mered�, megd�bbent arckifejez�s�n folytatta:

-         Ezennel asszonyul adlak, a k�z�pvid�k ur�hoz…

Az oniwabai nem gondolkodott. Fel sem fogta, mit tesz, �m tudat�n�l gyorsabban l�pett m�k�d�sbe �szt�ne. Lassan felh�zta egyik t�rd�t, k�sz�lve a felemelked�sre, mire azonnal v�ge szakadt a legapr�bb morajl�snak is.

-         Felejtsd el! – suttogta �rcesen zeng� hangon a k�t f�rfi fel�, majd mozdulat�val elind�totta a t�rt�n�sek azon meg�ll�thatatlan lavin�j�t, mely elragadta mind �t, mind szeretteit �s ellens�geit, hogy beler�ntsa a harmadik nagy d�monh�bor�ba…

v�ge